韓国語のクラスを受けています
オンラインで、月に1、2回。
これは、完全に私の趣味で。
…楽しい☆
時間がなくて…余裕がなくて…
クラスが終わったあと、直ぐににゃん子の習い事、
帰ってきたら、週末に片づけなければいけない諸々、
気付いたら晩ご飯の支度。
復習する時間、ないよね。
それは、英語でもなんでも、仕事をしながら何かを学ぼうとすると、
誰もが悩むところですが。
直ぐに復習しないから、習ったことが定着しなくて。
とりあえず、ここにまとめてみる
그 それ
크
大きい
の違いが聞き取れません。
ク⇒「それ」に脳内変換されてしまうようで。
“크게 나았기 때문입니다. 大きく出たからです。
が、「그게」に聞こえてしまう。
結局、発音がきちんとできてないから、違いが認識できないようです。
ここでも、「自分が発音できない言葉は、聞き取れない」ということです。
先生と一緒に、그게と크게を練習。
今日習った単語
주인 主人(飼い主)
데려와 連れて来た
키우다 飼う
강가지 犬 わんちゃん
누군가 누구じゃないよ。 누구가 나의 이름 부르 고 들렸습니다.
薄れていく記憶…習慣にするということ
韓国語のクラスは、2週間に1回。毎週だと、あっという間に次のクラスになっちゃって、
復習しないままどんどん進むのがイヤなんです。
けど、結局平日は毎日何もしないで過ぎていき…
空いた時間…永遠に来ないと思われる。
一週間経つと、習ったことが思い出せないくらい、ノートの字も汚くて判別できないくらい。
歌 ふたたび
毎日やるとすると、やはり通勤時間(ひと駅歩いています)しかない。
最近英語ばかりやっていましたが、
韓国語の歌を聞いて、全覚え⇒完全コピーすることが重要☆
訳も見返して、単語も復習するもんね。
「星から来たあなた」ost Hyolyn _ Good bye(안녕)
久々に聞いたら、泣けるっっ バックに流れるドラマの画像も素敵過ぎで。美しい。
楽しく、毎日…少しでも。